Main Page and Centro Sismológico Nacional: Difference between pages

From Section Translation
(Difference between pages)
m sx.wmflabs
 
Auto-created by SectionTranslation:onSectionTranslationBeforePublish
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 1: Line 1:
Test instance for [[mediawikiwiki:Content_translation/Section_translation|Section Translation]] experience and the [[mediawikiwiki:Content_translation/CX3|new Vue.js based Content Translation]] Dashboard.
{{Cleanup translation|Spanish|type=check|listed=nolist}}
{{Use mdy dates|date=January 2020
}}
[[File:FCFM Universidad de Chile, Ingeniería Civil y Geofísica.jpg|thumb|Department of Geophysics, Faculty of Physical and Mathematical Sciences, [[University of Chile]], home to the CSN.]]
The '''National Seismological Center of the University of Chile''' (Spanish: Centro Sismológico Nacional de la Universidad de Chile (CSN)<ref name="csn" />) is part of the Department of Physical and [[Mathematical]] Sciences at the [[University of Chile]].<ref name="centro">{{Cite web|url = http://ingenieria.uchile.cl/investigacion/centros-y-programas/94556/centro-sismologico-nacional|title = Centro Sismológico Nacional| website = ingenieria.uchile.cl|access-date = April 3, 2014}}</ref> The center collects information about [[Earthquake|seismic activity]] in [[Chile]] and delivers it to the National Office of Emergency at the Ministry of the Interior ([[ONEMI]]) and the [[Hydrographic and Oceanographic Service of the Chilean Navy|Hydrographic and Oceanographic Service of the Chilean Navy (SHOA)]].''<ref>{{Cite web|url=http://www.uchile.cl/portal/investigacion/centros-y-programas/centros-de-estudio/113262/centro-sismologico-nacional|title = Universidad De Chile, Centros y Programas, Centro Sismológico Nacional | website = uchile.cl}}</ref>'' The current director of the CSN is Sergio Barrientos Parra''.<ref name="csn">{{Cite web|url=http://ingenieria.uchile.cl/investigacion/presentacion/laboratorios/91294/centro-sismologico-nacional-de-la-universidad-de-chile-csn|title=Centro Sismológico Nacional de la Universidad de Chile (CSN) - Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas - Universidad de Chile|website=ingenieria.uchile.cl|language=es|access-date=March 26, 2018}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.24horas.cl/nacional/director-del-centro-sismologico-nacional-es-el-temblor-mas-fuerte-que-hemos-tenido-este-ano-2685208|title=Director del Centro Sismológico Nacional: "Es el temblor más fuerte que hemos tenido este año"|last=Tvn|first=24Horas.cl|date=April 10, 2018|work=24Horas.cl|access-date=April 13, 2018|language=es-ES}}</ref>'' The National Seismological Center is housed by the Department of Geophysics (DGF).


See the main entry point: https://sx.wmflabs.org/index.php/Special:ContentTranslation?mobileaction=toggle_view_mobile
== History ==
[[File:Estaciones Servicio Sismológico Chile.jpg|thumb|Real-time monitoring of seismic events in 2012.]]
''El Centro Sismológico Nacional'' (originally the '''Chilean Seismological Service''') was created in response to [[1906 Valparaíso earthquake|the 1906 Valparaíso Earthquake]]. The devastating impact of the earthquake highlighted the urgent need for a national [[Seismology|seismological]] service. The administration of [[Pedro Montt]], then president of Chile, founded it under the name '''Chilean Seismological Service''' on May 1, 1908.<ref>{{Cite web|url=http://www.csn.uchile.cl/center-seismological-national/historia/|title=HISTORIA DEL CSN}}</ref> The service was the idea of [[:es: Valentín_Letelier|Valentín Letelier]], a former director of the [[University of Chile]]. The first director of the CSN, [[:fr:Fernand_de_Montessus_de_Ballore|Fernand de Montessus de Ballore]], was a former commander of the [[French Army|French army]] and an amateur [[geologist]] and [[Seismology|seismologist]].


=== Try Section Translation with these example links to translate a section: ===
In 1869, the first seismological station run by the CSS was built on the [[Santa Lucía Hill]] in [[Santiago]]. This location was selected due to the solid [[Trachyte|Trachytic]] bedrock, which lent greater stability to the foundations than surrounding clay deposits.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=GjwFAAAAYAAJ&pg=PA227|title=Bulletin of the Seismological Society of America|last=America|first=Seismological Society of|date=1916|publisher=Seismological Society of America|language=en}}</ref> It was designed as the central hub of a national network, with additional stations installed in the surrounding areas of [[Tacna]], [[Copiapó]], [[Osorno, Chile|Osorno]], and [[Punta Arenas]].<ref name="centro">{{Cite web|url = http://ingenieria.uchile.cl/investigacion/centros-y-programas/94556/centro-sismologico-nacional|title = Centro Sismológico Nacional| website = ingenieria.uchile.cl|access-date = April 3, 2014}}</ref> A total of 29 stations were added in 1909. The system also collected testimonies from observers, including [[Telegraphist|telegraphers]], [[lighthouse]] guardians, [[Rail transport|railway]] workers, and [[volunteering|volunteers]].


You may modify the URL parameters to try any languages and any existing articles that have missing sections.
In 1927, the service was placed under the '''Department of Geophysics''' (DOG) by the University of Chile.<ref name="center">{{Cite web|url = http://ingenieria.uchile.cl/investigacion/centros-y-programas/94556/centro-sismologico-nacional|title = Centro Sismológico Nacional| website = Ingenieria.uchile.cl|access-date = April 3, 2014}}</ref> In 2013, its name was officially changed to Centro Sismológico Nacional (CSN).<ref>{{Cite web|url = http://www.uchile.cl/noticias/98824/nuevo-centro-sismologico-nacional-robusteciendo-la-red-sismica|title = Nuevo Centro Sismológico Nacional: Robusteciendo La Red De Monitoreo Sísmico| website = chile.cl|date = January 31, 2014 |accessdate = April 3, 2014}}</ref>


* [https://sx.wmflabs.org/index.php/Special:ContentTranslation?page=Moon&from=en&to=es&sx=true Translate "Moon" from English to '''Spanish''']
After an earthquake on April 21, 2007 in the Aysén Region, the national authorities were in dire need of an emergency plan in case of earthquakes and tsunamis. Thus, the Government agreed to an improvement plan with the Faculty of Physical and Mathematical Sciences of the University of Chile, which houses the DOG, and by extension, the '''Chilean Seismological Service'''. The plan addressed both technical and scientific needs, emphasizing capabilities in the design, implementation and operation of a seismological network for the permanent monitoring of seismic activity. On February 27 2010, [[2010 Chile earthquake|a magnitude 8.8 earthquake]] shook the southern and central part of the country. This earthquake helped to accelerate the project, up to that point had not shown great progress. On December 28, 2012, a Collaboration Agreement was signed between the Faculty of Physical and Mathematical Sciences (FCFM) of the University of Chile and the National Emergency Office (Onemi) of the Ministry of Interior and Public Security, which came into effect on March 20, 2013. This agreement allowed the initiation of CSN activities.<ref name=":0">{{Cite web|url=http://www.csn.uchile.cl/centro-sismologico-nacional/historia/&xid=17259,15700019,15700186,15700191,15700256,15700259,15700262,15700265,15700271,15700283&usg=ALkJrhgcez2ZEJa1f_uspdVijQ7B4hclvA|title=Centro Sismologico Nacional de la Universidad de Chile (CSN)|last=|first=|date=|website=Centro Sismologico Nacional de la Universidad de Chile (CSN)|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=2019-12-16}}</ref>
* [https://sx.wmflabs.org/index.php/Special:ContentTranslation?page=Moon&from=en&to=ca&sx=true Translate "Moon" from English to '''Catalan''']
* [https://sx.wmflabs.org/index.php/Special:ContentTranslation?page=Moon&from=en&to=pt&sx=true Translate "Moon" from English to '''Portuguese''']
* [https://sx.wmflabs.org/index.php/Special:ContentTranslation?page=Salt&from=en&to=fr&sx=true Translate "Salt" from English to '''French''']
* [https://sx.wmflabs.org/index.php/Special:ContentTranslation?page=Salt&from=en&to=sc&sx=true Translate "Salt" from English to '''Sardinian''']


== Disclaimer ==
Beginning in 2013, the Centro Sismológico Nacional (CSN) of the University of Chile was mandated by the Chilean government to implement a network of 65 permanent, real-time, broadband and strong-motion stations and 130 Global Navigation Satellite Systems (GNSS) monuments and receivers. These integrated sensor systems were designed to provide accurate, automatic earthquake locations and magnitudes necessary for tsunami warning and impact assessment. In near-real-time applications, the GPS stations are critical for determination of fault finiteness of M ~ 7 or larger earthquakes. Operations of these systems also provide new insights into long-term deformation and associated spatiotemporal variations in [[seismicity]], which are necessary in long-term earthquake hazard assessment and mitigation. In addition to the real-time system described above, 297 strong-motion offline instruments complement the network for engineering purposes. Broadband data in real time are publicly available through the Incorporated Research Institutions for Seismology Data Management Center (IRIS-DMC) under networks C and C1. Strong-motion data for recorded accelerations larger than <!-- This appears to be a typo. --> are available through the CSN webpage. <ref>https://www.researchgate.net/publication/323193668_The_Seismic_Network_of_Chile</ref>
<div style="background-color: #FFE0E0; border: 2px dashed #AA0000; padding: 0.5em;">


'''Warning''': Do not use the Cloud Services Project (this site) if you do not agree to the following: information shared with the Cloud Services Project, including usernames and passwords, will be made available to volunteer administrators and may not be treated confidentially.
Currently, the CSN is working to improve the quantity, quality, and accessibility of national seismic information through the establishment of a seismic observation network that allows the best characterization of events of significant magnitude (earthquakes affecting the population). This includes a network of sensors distributed throughout the country and a data processing center, as well as communication procedures and protocols 24 hours a day, seven days a week, with entities that need to have the information promptly.<ref name=":0" />


Volunteers may have full access to the systems hosting the projects, allowing them access to any data or other information you submit.
== Mission ==
The CSN is the official technical body in charge of monitoring seismic activity throughout the country. The mission of the CSN is to deliver quality seismological data and information promptly to the National Emergency Office of the Ministry of Interior and Public Security (ONEMI), the Hydrographic and Oceanographic Service of the Navy (HAOSN), and other government authorities. The CSN also makes its data freely available to the scientific community. The organization maintains and operates 12 [[seismometer]] monitoring stations along the [[San Ramón Fault]], an active [[thrust fault]] which is the main [[seismic hazard]] in the [[Santiago|Santiago metropolitan area]]. Station 13 became operational in August 2017.<ref>[https://phys.org/news/2017-08-chile-eyes-quake-fault-capital.html "Chile eyes quake fault that could strike capital".] Retrieved July 17, 2018.</ref> <!-- The relevance of the information in this sentence to this article is not clear.


As a result, use of your real Wikimedia credentials is highly discouraged in wmflabs.org projects. You should use a different password for your account than you would on projects like Wikipedia, Commons, etc.
Perhaps a section should be devoted to the dangers to Santiago posed by the San Ramón Fault. The 13 stations along the fault could be mentioned as part of the CSN's activities to help minimise the danger to human life. --><!-- The sentence could also do with rewording:


By creating an account in this project and/or using other Wikimedia Cloud Services Services, you agree that the volunteer administrators of this project will have access to any data you submit.
* It seems to suggest that the 'active thrust fault' is a different one to the San Ramón Fault


Since access to this information by volunteers is fundamental to the operation of Cloud Services, these terms regarding use of your data expressly override the Wikimedia Foundation's Privacy Policy as it relates to the use and access of your personal information.
* The "in addition to" bit is problematic because it suggests that the CSN maintains and operates the 'active thrust fault', rather than a monitoring station at the fault. -->


'''Warning: this is <u>not</u> a live Wikimedia Foundation project.'''
== References ==
{{reflist}}
This site is used only for testing and development purposes. This site is not covered by the Wikimedia Foundation’s Terms of Use or Privacy Policy. Do not disclose personal information on this site and do not use this site to post any illegal or harmful content.


For more information on this test environment, see [[Main Page|Wikimedia Cloud Services]].
== External links ==
</div>
* {{Official website|http://www.sismologia.cl/}}


<!-- Interwiki test, do not remove
{{DEFAULTSORT:Centro Sismologico Nacional}}
[[:en:Main Page]]
[[Category:Science and technology in Chile|Chilean Seismological Center]]
[[:bn:Main Page]]
[[Category:Scientific organisations based in Chile|Chilean Seismological Center]]
[[:es:Main Page]]
[[Category:Seismological observatories, organisations and projects|Chilean Seismological Center]]
[[:he:Main Page]]
[[:th:Main Page]]
-->
 
__NOINDEX__

Latest revision as of 03:42, 2 June 2022

Template:Cleanup translation Template:Use mdy dates

Department of Geophysics, Faculty of Physical and Mathematical Sciences, University of Chile, home to the CSN.

The National Seismological Center of the University of Chile (Spanish: Centro Sismológico Nacional de la Universidad de Chile (CSN)[1]) is part of the Department of Physical and Mathematical Sciences at the University of Chile.[2] The center collects information about seismic activity in Chile and delivers it to the National Office of Emergency at the Ministry of the Interior (ONEMI) and the Hydrographic and Oceanographic Service of the Chilean Navy (SHOA).[3] The current director of the CSN is Sergio Barrientos Parra.[1][4] The National Seismological Center is housed by the Department of Geophysics (DGF).

History

Real-time monitoring of seismic events in 2012.

El Centro Sismológico Nacional (originally the Chilean Seismological Service) was created in response to the 1906 Valparaíso Earthquake. The devastating impact of the earthquake highlighted the urgent need for a national seismological service. The administration of Pedro Montt, then president of Chile, founded it under the name Chilean Seismological Service on May 1, 1908.[5] The service was the idea of Valentín Letelier, a former director of the University of Chile. The first director of the CSN, Fernand de Montessus de Ballore, was a former commander of the French army and an amateur geologist and seismologist.

In 1869, the first seismological station run by the CSS was built on the Santa Lucía Hill in Santiago. This location was selected due to the solid Trachytic bedrock, which lent greater stability to the foundations than surrounding clay deposits.[6] It was designed as the central hub of a national network, with additional stations installed in the surrounding areas of Tacna, Copiapó, Osorno, and Punta Arenas.[2] A total of 29 stations were added in 1909. The system also collected testimonies from observers, including telegraphers, lighthouse guardians, railway workers, and volunteers.

In 1927, the service was placed under the Department of Geophysics (DOG) by the University of Chile.[7] In 2013, its name was officially changed to Centro Sismológico Nacional (CSN).[8]

After an earthquake on April 21, 2007 in the Aysén Region, the national authorities were in dire need of an emergency plan in case of earthquakes and tsunamis. Thus, the Government agreed to an improvement plan with the Faculty of Physical and Mathematical Sciences of the University of Chile, which houses the DOG, and by extension, the Chilean Seismological Service. The plan addressed both technical and scientific needs, emphasizing capabilities in the design, implementation and operation of a seismological network for the permanent monitoring of seismic activity. On February 27 2010, a magnitude 8.8 earthquake shook the southern and central part of the country. This earthquake helped to accelerate the project, up to that point had not shown great progress. On December 28, 2012, a Collaboration Agreement was signed between the Faculty of Physical and Mathematical Sciences (FCFM) of the University of Chile and the National Emergency Office (Onemi) of the Ministry of Interior and Public Security, which came into effect on March 20, 2013. This agreement allowed the initiation of CSN activities.[9]

Beginning in 2013, the Centro Sismológico Nacional (CSN) of the University of Chile was mandated by the Chilean government to implement a network of 65 permanent, real-time, broadband and strong-motion stations and 130 Global Navigation Satellite Systems (GNSS) monuments and receivers. These integrated sensor systems were designed to provide accurate, automatic earthquake locations and magnitudes necessary for tsunami warning and impact assessment. In near-real-time applications, the GPS stations are critical for determination of fault finiteness of M ~ 7 or larger earthquakes. Operations of these systems also provide new insights into long-term deformation and associated spatiotemporal variations in seismicity, which are necessary in long-term earthquake hazard assessment and mitigation. In addition to the real-time system described above, 297 strong-motion offline instruments complement the network for engineering purposes. Broadband data in real time are publicly available through the Incorporated Research Institutions for Seismology Data Management Center (IRIS-DMC) under networks C and C1. Strong-motion data for recorded accelerations larger than are available through the CSN webpage. [10]

Currently, the CSN is working to improve the quantity, quality, and accessibility of national seismic information through the establishment of a seismic observation network that allows the best characterization of events of significant magnitude (earthquakes affecting the population). This includes a network of sensors distributed throughout the country and a data processing center, as well as communication procedures and protocols 24 hours a day, seven days a week, with entities that need to have the information promptly.[9]

Mission

The CSN is the official technical body in charge of monitoring seismic activity throughout the country. The mission of the CSN is to deliver quality seismological data and information promptly to the National Emergency Office of the Ministry of Interior and Public Security (ONEMI), the Hydrographic and Oceanographic Service of the Navy (HAOSN), and other government authorities. The CSN also makes its data freely available to the scientific community. The organization maintains and operates 12 seismometer monitoring stations along the San Ramón Fault, an active thrust fault which is the main seismic hazard in the Santiago metropolitan area. Station 13 became operational in August 2017.[11]

References

Template:Reflist

External links